Карл Виланд
Когда один человек передаёт другому какое-либо сообщение, он передаёт, на самом деле, нечто неуловимое и таинственное. Например, некий человек по имени Альфонс, живущий в Эльзасе, хочет срочно сообщить своему другу следующее: «Нед, мы победили! Альфонс». Он диктует своё послание коллеге, при этом его мысль приобретает вид спрессованного воздуха (произнесённых слов). Коллега изображает услышанные слова чернильными начертаниями букв на бумаге и помещает письмо в сканер, соединённый с компьютером. Машина преобразует послание в закодированную последовательность электронных импульсов, которые переправляются по телефонной линии в отдаленное индейское племя, где снова распечатывается в виде букв – теперь уже на экране монитора, в виде светящихся точек. Человек, прочитавший это сообщение, разжигает большой костёр и передает новость дальше в форме дымовых сигналов. За много километров от этого места, в Неваде, старина Нед поднимает к небу глаза – и читает предназначенное ему точное сообщение от Альфонса. От начала к концу этого процесса не было передано никакого физического тела; из европейского Эльзаса в американский штат Невада не поступило ни одного атома или молекулы. Тем не менее, вполне очевидно, что было «нечто», проследовавшее из одного конца в другой.